三星繼承人李在鎔（róng）向全國道歉 稱管理權不傳子（zǐ）女

深陷行賄醜聞的三星集團繼承人（rén）李在鎔周三就其有爭議的繼任計劃表示歉意，並表示不（bú）會將該家族控股（gǔ）集團的管理權交給他的子女。

51歲的李（lǐ）在（zài）鎔在他五（wǔ）年來的第一次新（xīn）聞發布會上對三星集團未能嚴格遵守法（fǎ）律和道德表示遺憾。

這位三星集（jí）團副董事（shì）長卷入了一起涉（shè）及被彈劾的韓（hán）國前總（zǒng）統（tǒng）樸槿惠的賄賂醜（chǒu）聞，據檢方指控，李（lǐ）在鎔為繼承集（jí）團經營權曾賄賂樸（pǔ）槿惠（huì）及其親信，他因此曾被判處5年監禁（jìn），但後來改判2年半監禁（jìn），緩刑4年。

李在鎔在三星位於首爾南部的辦（bàn）公室表示：“三星沒有達（dá）到公（gōng）眾的期望。 我們（men）造成了失望和擔憂。”

他還（hái）為被控破壞工會活動的三星高管（guǎn）的行為道歉。

李在鎔表示，他不會將三（sān）星集團的管理權交給自己的子女。

他說：“我在想不要將管理（lǐ）權傳給（gěi）我的孩子（zǐ）。 我一直在獨自思考這一問題，因為我不願意把它公之於眾。”