傳戴爾接觸相（xiàng）關股票投資者：溝通重新（xīn）上市條款

據彭博社援引知情人士消息（xī）稱（chēng），戴（dài）爾已經與投資者展開接觸，希（xī）望確定需要達到哪（nǎ）些（xiē）條件才能贏得他們對其重（chóng）新上（shàng）市計劃的支持。

此前，戴爾（ěr）希望通過一筆涉及追蹤股（gǔ）票“DMVT”、總額217億美元的交易幫助（zhù）其重新上市。但包括激進（jìn）投（tóu）資者卡爾·伊坎（Carl Icahn）在內的股東都對戴爾（ěr）提交的提案感到不滿。他們認為，該要約低估了DVMT的股票價（jià）值。

知情人士表示，戴爾向DVMT的投（tóu）資者承認，可能需要改進條款才能贏得必要的支持。目前的溝通還處於早期階段，不清（qīng）楚戴爾計劃如何改進要約，或者是否（fǒu）會修改條款（kuǎn）。

所謂追蹤股票DMVT，指的是與（yǔ）戴（dài）爾持有的軟件公司VMware業績掛鉤的一隻特殊股票。DVMT周二（èr）收盤價為92.10美元。

戴爾目前遭遇的狀況與其在2013年私有化時非常相似，該公司當時就通過改進條（tiáo）款才贏得了足夠（gòu）的股東支持。P. Schoenfeld Asset Management專門為持有1.5億美元以上DVMT股票的客戶提（tí）供建議，他們認為戴爾應該將其要約提高至少20%。

戴爾拒絕對此（cǐ）消息置評（píng）。

該公司高管曾在10月16日表態稱現有要約非常公平，因為他們（men）的出價（jià）較宣布之前的DVMT交易價格溢價29%。但持有其9.2%股份的（de）伊（yī）坎卻對此提出反對。

伊坎認為，根據（jù）他（tā）的計算，戴爾出價對（duì）應每股DVMT約為94美元，低（dī）於他認為（wéi）的每股144美元的公允價值。因此他起訴（sù）法院，要求戴爾（ěr）公布（bù）與該要約有關的賬目。

戴爾CEO邁（mài）克爾·戴爾（Michael Dell）和銀湖資本（běn）給出（chū）的價格為每股DVMT 109美元。該交易的目的是讓戴爾上市，並簡化邁克爾·戴爾的科技帝國。該公司可能會尋求傳統（tǒng）的IPO方式。